Information regarding COVID-19

Stage 3 Restrictions are in place for Metropolitan Melbourne and Mitchell Shire. During this time, it’s important to practice good hygiene, keep social distance (1.5m) from others, and get tested if you feel unwell.

Advice regarding the pandemic can be found on the Department of Health and Human Services website, or by contacting the coronavirus hotline 1800 675 398, open 24/7.

Important information has been translated for people from culturally and linguistically diverse backgrounds.

Other useful links:

COVID19 Restrictions for Sport and Exercise

COVID19 Information for People with a Disability

It is important we all have each other’s backs. We will get through this together.

Casey Cup 2021

 

 

 

 

Another incredibly happy participation of the Doveton Special Soccer School team in the first edition of the Casey Cup2021, not only did the two teams play well, but they did show much sportsmanship in all matches, something that makes our institution immensely proud.Thank you so much to the organizers of this spectacular event and all the sponsors especially Melbourne City FC. Special,  thanks to the coach’s also family and fans of our club for encouraging the players on a very cold and rainy day.

All Abilities Soccer Day 20th of February 2021

Doveton Special Soccer School hosted the first soccer event after the COVID-19 lockdown.

The event attracted 110 players with special needs from different suburbs across Melbourne.

The round-robin matches were keenly contested every player and coach received a medal, even more reason to smile.

Doveton Special Soccer School director of soccer Juan Carlos Loyola OAM opened the event with a special speech “ I welcome  you all and remind  that you’re not just here to win, you’re  here to meet new friends and enjoy a wonderful day of soccer”

The day went very well thanks to all the hard work from volunteers made to make the day a  success and everyone was a winner.

One player spoke for the rest “I’m here to have fun really” and he did.

Our special gratitude to the Hon Luke Donnellan, Minister for Child Protection, Minister for Disability, Ageing, and Carer for presenting the medals to all the participants.

 

 

 

CHAMPION of AAA all abilities summer competition 2021

Saturday 6th of February ,  Doveton Special Soccer School won other tournament  this time the  Football Victoria AAA Summer competition . One more time our club demonstrated the hard training and discipline the end reward  for  all our players is no only won a championship but also play good for the enjoyment of the spectators .

Team number 1 , Champion 

Team Number 2, Runner up 

 

                   

 Congratulation to all the players and big thank you to our coach’s and team manager, also thank you so much to all the families for support the players and our club.

AAA Summer competition

 

Last Saturday 16th of January  Doveton Special Soccer School participated with two team at the Football Victoria AAA Summer competition . Everybody enjoyed the day not only for the games but also we meet again many friends congratulation to all the players and big thank you to our coach’s and team manager, also thank you so much to all the families for support the players and our club.

Our team 1-    vs Glen Eira                     2-0 Win

vs Northern Falcon        3-2 Win

Our Team 2-   vs DOC Academy 2          2-2

vs DOC Academy 1         5-0    Win

 

vs

 

Public Chinese Translation Information

Doveton特殊足球學校由Juan Carlos Loyola OAM於1993年3月3日成立

在1990年初加入南方地區SOV擔任教練,同年成為在墨爾本(奧林匹克公園)舉行的全運會的特殊奧林匹克州足球教練。

還幫助其他地區如Wangaratta,Geelong,Morwell,Moe進行足球比賽,並在周末進行定期訓練。

1992年布里斯班SO全國運動會,維克州立教練。

1993年,我建立了自己的足球俱樂部(仍在活動中),名為Doveton Special Soccer School,我每週抽出自己的時間來幫助整個維多利亞州的Specials School,並為學生開設足球診所,並與校長討論足球計劃。

1996年,該俱樂部使涉及特殊學校的“友誼足球日”成為可能,參加第一屆錦標賽的有47位運動員。

友誼日的發展非常迅速,每年有300-312名學生享受足球冠軍,從第一次錦標賽起,每個球員都獲得了獎牌(金牌,銀牌或銅牌),冠軍和亞軍得到了獎杯。

我樹立了在比賽中關心的一切事情的先例,冠軍是他們所到過的Moe,Wangaratta,Bendigo以及墨爾本附近許多特殊學校的學歷的高度亮點。錦標賽在五個小時內進行了28場比賽,使用了七個足球場。從友誼日開始,冠軍9名選手有機會入選2004年瑞典全球運動會,七名選手再次代表澳大利亞參加2006年德國世界杯足球賽(來自多芬頓特殊足球學校的四名球員)。

我致力於為IDP從事足球工作的承諾引起了AUSRAPID的注意,並於2004年成為瑞典Bollnas的INAS-FID全球運動會澳大利亞首席足球教練。

2004年,我開始與更多自閉症患者一起工作,並且還完成了與聽力障礙者一起工作的課程,今天我與許多不同類型的殘障人士一起工作。

2006年成為英聯邦運動會的志願者,同時還獲得了獎牌贈送者和VIP護送。

當我第二次入選2006年德國INAS-FID足球世界杯澳大利亞首席足球教練時,我的承諾和熱情又得到了回報。

在過去的二十四年中,我們還開展了一項社區計劃,其中包括針對小學,女子學校,維多利亞警察足球俱樂部和許多當地足球俱樂部的足球比賽。在會議以及社區組織中也有許多關於運動中殘疾人的邀請。注意:2009年我被選為S.O.的首席足球教練。維多利亞足球隊參加了2010年阿德萊德國家運動會,但是幾個月後,我因妻子的病而辭職到S.O.V(感謝上帝,她現在很好),但我還是幫助球隊。

2016 Doveton S.S.S在我們的合作夥伴Soccer5 Sport Complex的幫助下,憑藉其出色的設施為Dandanong South Soccer5奠定了自己的家園。

2019我們的俱樂部在北京,西安和上海舉行國際友誼賽。

藉此機會加入我們的足球俱樂部。

Yǒu jiàoliàn jīngyàn hé xuélì.

Public Punjabi Translation Information

ਡੋਵਟਨ ਸਪੈਸ਼ਲ ਸੌਕਰ ਸਕੂਲ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ 3 ਮਾਰਚ 1993 ਨੂੰ ਜੁਆਨ ਕਾਰਲੋਸ ਲੋਯੋਲਾ ਓਏਐਮ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ

 

1990 ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਦੱਖਣੀ ਖੇਤਰ ਐਸ.ਓ.ਈ. ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ ਉਸੇ ਸਾਲ ਇੱਕ ਕੋਚ ਵਜੋਂ ਮੈਲਬਰਨ (ਓਲੰਪਿਕ ਪਾਰਕ) ਵਿੱਚ ਖੇਡੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਨੈਸ਼ਨਲ ਖੇਡਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਓਲੰਪਿਕ ਸਟੇਟ ਫੁਟਬਾਲ ਕੋਚ ਬਣ ਗਿਆ।

ਵੀਂਗਰਾੱਤਾ, ਜੀਲੋਂਗ, ਮੋਰਵੈਲ, ਮੋ ਵਰਗੇ ਹੋਰ ਖੇਤਰਾਂ ਦੀ ਫੁਟਬਾਲ ਲਗਾਉਣ ਅਤੇ ਵੀਕੈਂਡ ਵਿਚ ਨਿਯਮਤ ਸਿਖਲਾਈ ਲੈਣ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ.

1992 ਬ੍ਰਿਸਬੇਨ ਐਸ ਓ ਨੈਸ਼ਨਲ ਗੇਮਜ਼, ਵਿਕ ਸਟੇਟ ਕੋਚ.

1993 ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਇੱਕ ਫੁਟਬਾਲ ਕਲੱਬ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ (ਅਜੇ ਵੀ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਵਿੱਚ) ਜਿਸ ਨੂੰ ਡੋਵਟਨ ਸਪੈਸ਼ਲ ਸਾਕਰ ਸਕੂਲ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਹਰ ਹਫਤੇ ਆਪਣਾ ਪੂਰਾ ਸਮਾਂ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਸਪੈਸ਼ਲ ਸਕੂਲ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਫੁਟਬਾਲ ਕਲੀਨਿਕਾਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਫੁਟਬਾਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਬਾਰੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ.

1996 ਕਲੱਬ ਨੇ ਸਪੈਸ਼ਲ ਸਕੂਲ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਕੇ ਇੱਕ “ਫ੍ਰੈਂਡਸ਼ਿਪ ਸੌਕਰ ਡੇਅ” ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਬਣਾਇਆ, ਪਹਿਲੀ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਲਈ ਭਾਗ ਲੈਣ ਵਾਲੇ 47 ਖਿਡਾਰੀ ਸਨ.

ਫ੍ਰੈਂਡਸ਼ਿਪ ਡੇ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧਦਾ ਹੈ ਅਤੇ 300-312 ਵਿਦਿਆਰਥੀ (ਹਰ ਸਾਲ) ਇਕ ਫੁਟਬਾਲ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਪਹਿਲੇ ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ ਤੋਂ ਹਰ ਖਿਡਾਰੀ ਨੇ ਮੈਡਲ (ਸੋਨ, ਚਾਂਦੀ ਜਾਂ ਕਾਂਸੀ) ਜਿੱਤੀ ਅਤੇ ਉਪ ਜੇਤੂ ਸਕੂਲ ਨੂੰ ਟਰਾਫੀਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ.

ਮੈਂ ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ ਪ੍ਰਤੀ ਹਰ ਚੀਜ ਦੀ ਗੁਣਵਤਾ ਦੀ ਮਿਸਾਲ ਕਾਇਮ ਕੀਤੀ, ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਸਕੂਲ ਸਾਲ ਦੇ ਕੈਲੰਡਰ ਦੀ ਉਚਾਈ ਰੋਸ਼ਨੀ ਸੀ ਜੋ ਉਹ ਮੋ, ਵਾਂਗਰੱਟਾ, ਬੇਂਦਿਗੋ ਅਤੇ ਮੈਲਬੌਰਨ ਦੇ ਆਸ ਪਾਸ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ. ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਸੱਤ ਫੁਟਬਾਲ ਗਰਾਉਂਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ 28 ਗੇਮਾਂ ਨਾਲ ਪੰਜ ਘੰਟਿਆਂ ਵਿਚ ਖੇਡੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਦੋਸਤੀ ਦਿਵਸ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਤੋਂ 9 ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਵੀਡਨ 2004 ਵਿਚ ਗਲੋਬਲ ਗੇਮ ਲਈ ਚੁਣਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ ਅਤੇ ਫਿਰ ਸੱਤ ਖਿਡਾਰੀ ਫੁੱਟਬਾਲ ਵਰਲਡ ਕੱਪ ਜਰਮਨੀ 2006 ਵਿਚ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਨ ਗਏ. (ਡੋਵਟਨ ਸਪੈਸ਼ਲ ਸਾਕਰ ਸਕੂਲ ਦੇ ਚਾਰ ਖਿਡਾਰੀ)

ਆਈਡੀਪੀ ਲਈ ਫੁਟਬਾਲ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਮੇਰੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ AUSrapID ਦਾ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਦੀ ਹੈ ਅਤੇ 2004 ਵਿਚ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਬੋਲਨੇਸ ਸਵੀਡਨ ਵਿਚ ਆਈ.ਏ.ਐਨ.ਐੱਸ.

2004 ਮੈਂ ਵਧੇਰੇ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਅਰੰਭ ਕੀਤਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ autਟਿਸਟਿਕ ਹੈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਰਸ ਵੀ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਜਿਸ ਕੋਲ ਸੁਣਨ ਦੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਹੈ, ਅੱਜ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਪੰਗਤਾ ਹੈ.

2006 ਰਾਸ਼ਟਰਮੰਡਲ ਖੇਡਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਲੰਟੀਅਰ ਬਣਿਆ ਇੱਕ ਮੈਡਲ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਵੀਆਈਪੀ ਐਸਕਾਰਟ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ.

ਮੇਰੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਅਤੇ ਜਨੂੰਨ ਦਾ ਦੁਬਾਰਾ ਨਤੀਜਾ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਹੈਡ ਸੋਸਕਰ ਕੋਚ ਆਈ.ਐੱਨ.ਐੱਸ. ਐੱਫ.ਆਈ.ਡੀ. ਫੁੱਟਬਾਲ ਵਰਲਡ ਕੱਪ ਜਰਮਨੀ 2006 ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ.

ਪਿਛਲੇ ਚੌਵੀ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਕੂਲ, ਗਰਲਜ਼ ਐਂਡ ਬੁਆਏਜ਼ ਕਾਲਜ, ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਪੁਲਿਸ ਸੌਕਰ ਕਲੱਬ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਥਾਨਕ ਫੁਟਬਾਲ ਕਲੱਬ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਫੁਟਬਾਲ ਖੇਡਾਂ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ. ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿਚ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੱਦੇ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਖੇਡਾਂ ਵਿਚ ਅਯੋਗ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਕਮਿ communityਨਿਟੀ ਸੰਗਠਨ.

ਨੋਟ: 2009 ਮੈਨੂੰ ਐਸ.ਓ. ਲਈ ਮੁੱਖ ਫੁਟਬਾਲ ਕੋਚ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਫੁੱਟਬਾਲ ਟੀਮ ਐਡੀਲੇਡ ਨੈਸ਼ਨਲ ਖੇਡਾਂ 2010 ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਹੀ ਹੈ, ਪਰ ਕੁਝ ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਕਾਰਨ ਐਸ ਓ ਵੀ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਅਸਤੀਫਾ ਦੇ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ (ਰੱਬ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਚੰਗੀ ਹੈ), ਫਿਰ ਵੀ ਮੈਂ ਟੀਮ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

2016 ਡੌਵਟਨ ਸ.ਸ.ਸ. ਸਾਕਸਰ 5 ਡੈਂਡੇਨੋਂਗ ਸਾ .ਥ ਵਿਖੇ ਅਪਣੇ ਘਰੇਲੂ ਮੈਦਾਨ ਨੂੰ ਅਸਾਧਾਰਣ ਚੰਗੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਸਾਥੀ ਸੋਸਕਰ 5 ਸਪੋਰਟਸ ਕੰਪਲੈਕਸ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ.

2019 ਸਾਡਾ ਕਲੱਬ ਬੀਜਿੰਗ, ਜ਼ਿਆਨ ਅਤੇ ਸ਼ੰਘਾਈ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦੋਸਤਾਨਾ ਖੇਡਾਂ ਖੇਡਦਾ ਹੈ.

ਇਹ ਅਵਸਰ ਲਓ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਫੁਟਬਾਲ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ.

Kōca atē yōgatāvāṁ vajōṁ tajarabā.

Ḍōvaṭana sapaiśala saukara sakūla dī sathāpanā 3 māraca 1993 nū ju’āna kāralōsa lōyōlā ō’ē’aima du’ārā kītī ga’ī sī

1990 dī śurū’āta vica dakhaṇī khētara aisa.Ō.Ī. Vica śāmala hōvō usē sāla ika kōca vajōṁ mailabarana (ōlapika pāraka) vica khēḍī jāṇa vālī’āṁ naiśanala khēḍāṁ dā viśēśa ōlapika saṭēṭa phuṭabāla kōca baṇa gi’ā.

Vīṅgarātā, jīlōṅga, mōravaila, mō varagē hōra khētarāṁ dī phuṭabāla lagā’uṇa atē vīkaiṇḍa vica niyamata sikhalā’ī laiṇa vica sahā’itā kītī.

1992 Brisabēna aisa ō naiśanala gēmaza, vika saṭēṭa kōca.

1993 Vica maiṁ āpaṇā ika phuṭabāla kalaba sathāpita kītā (ajē vī kiri’āśīlatā vica) jisa nū ḍōvaṭana sapaiśala sākara sakūla kihā jāndā hai, maiṁ hara haphatē āpaṇā pūrā samāṁ vikaṭōrī’ā vica sapaiśala sakūla dī madada karana la’ī atē vidi’ārathī’āṁ la’ī phuṭabāla kalīnikāṁ karana atē phuṭabāla prōgarāmāṁ bārē sakūla dē prisīpalāṁ nāla galabāta karana la’ī laindā hāṁ.

1996 Kalaba nē sapaiśala sakūla nū śāmala karakē ika “phraiṇḍaśipa saukara ḍē’a” nū sabhava baṇā’i’ā, pahilī caimpī’anaśipa la’ī bhāga laiṇa vālē 47 khiḍārī sana.

Phraiṇḍaśipa ḍē bahuta tēzī nāla vadhadā hai atē 300-312 vidi’ārathī (hara sāla) ika phuṭabāla caimpī’anaśipa dā anada laindē hana, pahilē ṭūranāmaiṇṭa tōṁ hara khiḍārī nē maiḍala (sōna, cāndī jāṁ kānsī) jitī atē upa jētū sakūla nū ṭarāphī’āṁ ditī’āṁ.

Maiṁ ṭūranāmaiṇṭa pratī hara cīja dī guṇavatā dī misāla kā’ima kītī, caimpī’anaśipa sakūla sāla dē kailaḍara dī ucā’ī rōśanī sī jō uha mō, vāṅgaraṭā, bēndigō atē mailabaurana dē āsa pāsa bahuta sārē viśēśa sakūla vica ā’undē hana. Caimpī’anaśipa sata phuṭabāla garā’uṇḍa dī varatōṁ karadi’āṁ 28 gēmāṁ nāla paja ghaṭi’āṁ vica khēḍī jāndī hai, dōsatī divasa caimpī’anaśipa tōṁ 9 khiḍārī’āṁ nū savīḍana 2004 vica galōbala gēma la’ī cuṇana dā maukā mili’ā atē phira sata khiḍārī phuṭabāla varalaḍa kapa jaramanī 2006 vica āsaṭarēlī’ā dī numā’idagī karana ga’ē. (Ḍōvaṭana sapaiśala sākara sakūla dē cāra khiḍārī)

ā’īḍīpī la’ī phuṭabāla vica kama karana dī mērī vacanabadhatā AUSrapID dā dhi’āna khicadī hai atē 2004 vica āsaṭrēlī’ā dē bōlanēsa savīḍana vica ā’ī.Ē.Aina.Aisa.

2004 Maiṁ vadhērē khiḍārī’āṁ nāla kama karanā arabha kītā jinhāṁ nē autṭisaṭika hai unhāṁ lōkāṁ nāla kama karana dā kōrasa vī pūrā kara li’ā jisa kōla suṇana dī kamazōrī hai, aja maiṁ bahuta sārē vakha vakha kisamāṁ dē lōkāṁ nāla kama kara rihā hāṁ jinhāṁ nū apagatā hai.

2006 Rāśaṭaramaḍala khēḍāṁ la’ī ika valaṭī’ara baṇi’ā ika maiḍala pēśakārī vī’ā’īpī aisakāraṭa dē taura tē.

Mērī vacanabadhatā atē janūna dā dubārā natījā khatama hō gi’ā jadōṁ mainū dūjī vāra āsaṭrēlī’ā dē haiḍa sōsakara kōca ā’ī.Aina.Aisa. Aipha.Ā’ī.Ḍī. Phuṭabāla varalaḍa kapa jaramanī 2006 la’ī cuṇi’ā gi’ā.

Pichalē cauvī sālāṁ tōṁ sāḍē kōla kami Communityniṭī prōgarāma prā’imarī sakūla, garalaza aiṇḍa bu’ā’ēza kālaja, vikaṭōrī’ā pulisa saukara kalaba atē bahuta sārē sathānaka phuṭabāla kalaba dē virudha phuṭabāla khēḍāṁ vica śāmala hai. Kānapharasa vica bhāśaṇa dēṇa la’ī bahuta sārē sadē vī prāpata karō khēḍāṁ vica ayōga vi’akatī’āṁ bārē kami communityniṭī sagaṭhana.

Nōṭa: 2009 Mainū aisa.Ō. La’ī mukha phuṭabāla kōca cuṇi’ā gi’ā sī. Vikaṭōrī’ā phuṭabāla ṭīma aiḍīlēḍa naiśanala khēḍāṁ 2010 vica hisā lai rahī hai, para kujha mahīni’āṁ bā’ada maiṁ āpaṇī patanī dī bimārī kārana aisa ō vī nū āpaṇā asatīphā dē didā hāṁ (raba dā dhanavāda ki uha huṇa cagī hai), phira vī maiṁ ṭīma dī madada karadā hāṁ.

2016 Ḍauvaṭana sa.Sa.Sa. Sākasara 5 ḍaiṇḍēnōṅga sā.Tha vikhē apaṇē gharēlū maidāna nū asādhāraṇa cagī’āṁ sahūlatāṁ dē nāla sāḍē sāthī sōsakara 5 sapōraṭasa kapalaikasa dā dhanavāda karadā hai.

2019 Sāḍā kalaba bījiga, zi’āna atē śaghā’ī vica atararāśaṭarī dōsatānā khēḍāṁ khēḍadā hai.

Iha avasara la’ō atē sāḍē phuṭabāla kalaba vica śāmala hōvō.

Public Sundanese Translation Information

Doveton School Soccer Soccer diadegkeun tanggal 3 Maret 1993 ku Juan Carlos Loyola OAM

Dina awal taun 1990 ngiringan Southern Region SOV janten palatih dina waktos anu sami janten palatih maénbola Olimpiade Khusus pikeun kaulinan Nasional anu dimaénkeun di Melbourne (Taman Olimpiade).

Ogé bantosan ngabantosan wilayah sanés sapertos Wangaratta, Geelong, Morwell, Moe janten maén bal sareng ngalaksanakeun latihan rutin dina akhir minggu.

1992 Kaulinan Nasional Brisbane SO, palatih kaayaan Vic.

1993 Kuring netepkeun klub maén bal kuring nyalira (masih di aktifitas) anu disebat Doveton Special Soccer School, kuring nyandak waktos kuring sorangan unggal minggu pikeun ngabantosan Specials School di Victoria sareng ngalakukeun klinik-bal soccer kanggo murid sareng ngobrol sareng kepala sekolah ngeunaan program maénbal.

1996 Klub ngadamel kamungkinan “Poé Soccer Persahabatan” ngalibetkeun sakola khusus, anu ngahadiran pikeun kajuaraan kahiji nyaéta 47 pamaén.

Day Persahabatan tumuwuh gancang sareng 300-312 murid (unggal taun) mikaresep kajawaraan sepak bola, ti mimiti turnamén unggal pamuter nyandak medali (emas, pérak atanapi perunggu) anu meunangna sareng juara dugi sakola ngagaduhan piala.

Kuring ngatur precedent pikeun ngagaduhan kualitas dina sagala hal pikeun pasanggiri, Kejuaraan mangrupikeun lampu jangkungna dina taun sakola kalender aranjeunna dugi ka Moe, Wangaratta, Bendigo sareng seueur sakola khas di sabudeureun Melbourne. Kejuaraan dimaénkeun dina lima jam kalayan 28 patandingan nganggo tujuh bal maén bal, Tina dinten persahabatan Championship 9 pamaén meunangkeun kasempetan kapilih pikeun Game Global di Swédia 2004 sareng deui tujuh pamaén berangkat ngawakilan Australia dina Piala Dunia Piala Dunia 2006 (opat pamaén ti Sekolah Soccer Khusus Doveton).

Komitmen abdi pikeun damel maén bal pikeun IDP nyandak perhatian AUSRAPID sareng janten di 2004 Kepala Pelatih Soccer Australia pikeun INAS-FID Global Game di Bollnas Swedia.

2004 kuring mimiti damel sareng langkung pamaén anu ngagaduhan autistic ogé réngsé kursus pikeun damel sareng jalma anu ngagaduhan cacad dédéngéan, ayeuna kuring damel sareng seueur jinis jalma anu ngagaduhan cacad.

Taun 2006 janten sukarelawan kanggo Game Pasamakmuran salaku presenter Medal ogé ngiringan VIP.

Komitmen sareng gairah kuring parantos mayar deui nalika kuring namina kadua kalina janten Kepala Soccer Soccer Coach pikeun Piala Dunia Bola Dunia INAS-FID.

Ogé pikeun dua puluh opat taun urang gaduh Program Komunitas anu diwangun dina patandingan maén bal ngalawan sakola primér, Budak Budak sareng Budakawan, Victoria Pulisi Soccer Club sareng seueur klub maén bal lokal. Ogé seueur undangan pikeun ngadamel pidato dina konperénsi ogé organisasi masarakat ngeunaan jalma anu cacad dina olahraga.

Catetan: 2009 kuring dipilih janten palatih soccer sirah pikeun S.O. Tim maén bal Victoria anu bersaing dina Adelaide National Game 2010, tapi saatos sababaraha bulan abdi masihan pasrah abdi ka S.O.V kusabab panyawat pamajikan kuring (alhamdulillah Gusti anjeunna saé ayeuna), tetep kuring ngabantosan timna.

2016 Doveton S.S.S netepkeun taneuh urang di Soccer5 Dandenong South sareng fasilitas anu saé anu hadé pikeun mitra kami Soccer5 Sport Complex.

2019 Klub urang maénkeun kaulinan ramah internasional di Beijing, Xian, sareng Shanghai.

Candak kasempetan ieu sareng gabung dina klub

Public Azerbaijani Translation Information

Doveton Xüsusi Futbol Məktəbi 3 Mart 1993-cü ildə Juan Carlos Loyola OAM tərəfindən təsis edilmişdir

1990-cı ilin əvvəlində Cənubi Bölgə SOV’a bir məşqçi olaraq daxil olun, həmin il Melburnda (Olimpiya Parkı) oynanan Milli oyunlar üçün Xüsusi Olimpiya dövlət futbol məşqçisi oldu.

Wangaratta, Geelong, Morwell, Moe kimi digər bölgələrə də futbol oynamağa və həftə sonlarında mütəmadi məşq etməyə kömək etdi.

1992 Brisbane SO Milli Oyunları, Vic əyalət baş məşqçisi.

1993 Doveton Xüsusi Futbol Məktəbi adlı öz futbol klubumu qurdum (hər gün fəaliyyətdəyəm), hər həftə öz vaxtımı Victoria’nın Xüsusi Məktəbinə kömək etmək və tələbələr üçün futbol klinikaları etmək və futbol proqramları ilə əlaqədar məktəb müdirləri ilə söhbət etmək üçün vaxt ayırıram.

1996 Klubda xüsusi bir məktəbin iştirakı ilə “Dostluq Futbol Günü” mümkün oldu, ilk çempionatda 47 oyunçu iştirak etdi.

Dostluq Günü çox sürətlə böyüyür və 300-312 şagird (hər il) bir futbol çempionatından zövq alır, ilk turnirdə hər oyunçu evdən medal (qızıl, gümüş və ya bürünc) qazanıb və ikinci məktəb məktəbinə kuboklar verilib.

Turnirlə əlaqəli hər şeydə keyfiyyətə sahib olmaq üçün təcrübə təyin etdim, çempionat Moe, Wangaratta, Bendigo və Melbourne ətrafındakı bir çox xüsusi məktəb qədər gəldikləri məktəb il təqviminin ən yüksək işığı idi. Çempionat, yeddi futbol meydançasından istifadə edərək 28 oyunla beş saat ərzində oynanılır. Dostluq günündə çempionatda 9 oyunçu İsveçdə 2004-cü ildə Qlobal Oyun üçün seçilmək fürsəti qazanır və yenə 7 oyunçu Almaniya 2006 Futbol Dünya Kubokunda Avstraliyanı təmsil etməyə getdi. (Doveton Xüsusi Futbol Məktəbindən dörd oyunçu).

Məcburi köçkünlər üçün futbolda işləmək öhdəliyim AUSRAPID-in diqqətini çəkir və 2004-cü ildə İsveçin Bollnas şəhərində keçirilən INAS-FID Qlobal Oyunları üçün Avstraliya Baş Futbol Məşqçisi oldu.

2004 Daha çox otistik oyunçu ilə işləməyə başladım, eşitmə qüsurlu insanlarla işləmək üçün bir kursu bitirdim, bu gün bir çox əlilliyi olan insanlarla işləyirəm.

2006 Birlik Oyunlarında könüllü olaraq bir medalı aparıcı və VIP müşayiətçi oldu.

İNAS-FID Futbol Dünya Kuboku Almaniyası 2006-cı ildə ikinci dəfə Avstraliya Baş Futbol Məşqçisi adlandırıldığımda öhdəliyim və ehtiramım yenidən ödəndi.

Son iyirmi dörd il ərzində bir İcma Proqramımız ibtidai məktəb, Qızlar və Oğlanlar Kolleci, Victoria Polis Futbol Klubu və bir çox yerli futbol klubuna qarşı futbol oyunlarından ibarətdir. Ayrıca konfransda çıxış etmək üçün bir çox dəvətnamə və idman əlilləri ilə əlaqədar birliyin təşkilatına müraciət edin.

 

Qeyd: 2009-cu ildə S.O. üçün baş futbol məşqçisi seçildim. Adelaide Milli Oyunlarında 2010-cu ildə yarışan Victoria futbol komandası, ancaq bir neçə ay sonra həyat yoldaşımın xəstəliyi səbəbiylə istefa ərizəsini S.O.V-yə verirəm (Allaha şükür indi yaxşıdır), yenə də komandaya kömək edirəm.

2016 Doveton S.S.S, Soccer5 Dandenong South-də evimizi möhkəmləndirir, tərəfdaşlarımız sayəsində Soccer5 İdman Kompleksində olduqca yaxşı imkanlara sahibdir.

2019 Klubumuz Pekin, Xian və Şanxayda beynəlxalq yoldaşlıq oyunları keçirir.

Fürsətdən istifadə edib futbol klubumuza qoşulun.

Public Greek Translation Information

Το Doveton Special Soccer School ιδρύθηκε στις 3 Μαρτίου 1993 από τον Juan Carlos Loyola OAM

Στις αρχές του 1990 προσχωρήστε στη Νότια Περιοχή SOV ως προπονητής το ίδιο έτος έγινε Ειδικός Ολυμπιακός κρατικός προπονητής ποδοσφαίρου για τους Εθνικούς αγώνες που παίζονται στη Μελβούρνη

Επίσης, βοήθησε άλλες περιοχές όπως η Wangaratta, η Geelong, η Morwell, η Moe να κάνουν ποδόσφαιρο και να κάνουν τακτική προπόνηση τα σαββατοκύριακα.

1992 Εθνικοί Αγώνες του Μπρίσμπεϊν, προπονητής του Vic.

1993 Ίδρυσα τη δική μου ποδοσφαιρική λέσχη (ακόμα σε δραστηριότητα) που ονομάζεται Doveton Special Soccer School. Παίρνω τον δικό μου χρόνο κάθε εβδομάδα για να βοηθήσω το Specials School σε όλη τη Βικτώρια και να κάνω κλινικές ποδοσφαίρου για μαθητές και να μιλήσω με τους διευθυντές του σχολείου για προγράμματα ποδοσφαίρου.

1996 Ο σύλλογος κατέστησε δυνατή μια «Ημέρα Ποδοσφαίρου Φιλίας» που περιελάμβανε σχολείο ειδικών, όπου συμμετείχαν στο πρώτο πρωτάθλημα ήταν 47 παίκτες.

Η Ημέρα Φιλίας αναπτύσσεται πολύ γρήγορα και 300-312 μαθητές (κάθε χρόνο) απολαμβάνουν ένα πρωτάθλημα ποδοσφαίρου, από το πρώτο τουρνουά κάθε παίκτης πήρε στο σπίτι ένα μετάλλιο (χρυσό, ασήμι ή χάλκινο).

Έθεσα το προηγούμενο για να έχω ποιότητα σε ό, τι αφορά το τουρνουά, το Πρωτάθλημα ήταν το ύψος του ημερολογίου της σχολικής χρονιάς που έφτασαν ως Moe, Wangaratta, Bendigo και επίσης πολλά ειδικά σχολεία γύρω από τη Μελβούρνη. Το πρωτάθλημα παίζεται σε πέντε ώρες με 28 παιχνίδια χρησιμοποιώντας επτά γήπεδα ποδοσφαίρου. Από το πρωτάθλημα φιλίας 9 παίκτες έχουν την ευκαιρία να επιλεγούν για το Παγκόσμιο Παιχνίδι στη Σουηδία 2004 και πάλι επτά παίκτες πήγαν να εκπροσωπήσουν την Αυστραλία στο Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου Γερμανία 2006 (τέσσερις παίκτες από το Doveton Special Soccer School).

Η δέσμευσή μου να εργαστώ στο ποδόσφαιρο για τους IDP λαμβάνει την προσοχή του AUSRAPID και έγινε το 2004 Αυστραλός προπονητής ποδοσφαίρου της Αυστραλίας για Παγκόσμια Παιχνίδια INAS-FID στο Bollnas Sweden.

2004 Ξεκίνησα να δουλεύω με περισσότερους παίκτες που έχουν αυτιστικό, επίσης ολοκλήρωσαν μια πορεία για να εργαστούν με άτομα με προβλήματα ακοής, σήμερα εργάζομαι με πολλούς διαφορετικούς τύπους ατόμων με αναπηρία.

Το 2006 έγινε εθελοντής για τους Αγώνες της Κοινοπολιτείας ως παρουσιαστής μεταλλίου και VIP συνοδός.

Η δέσμευσή μου και το πάθος μου είχαν αποδώσει ξανά όταν πήρα το όνομά μου για δεύτερη φορά στην Αυστραλία Head Soccer Coach για το Παγκόσμιο Κύπελλο ποδοσφαίρου INAS-FID Γερμανία 2006.

 

 

 

Επίσης, τα τελευταία είκοσι τέσσερα χρόνια, έχουμε ένα Κοινοτικό Πρόγραμμα που περιλαμβάνει παιχνίδια ποδοσφαίρου εναντίον Δημοτικού σχολείου, Girls and Boys College, Victoria Police Soccer Club και πολλούς τοπικούς ποδοσφαιρικούς συλλόγους. Λάβετε επίσης πολλές προσκλήσεις για να κάνετε ομιλίες στο συνέδριο και για την οργάνωση της κοινότητας σχετικά με τα άτομα με αναπηρία στον αθλητισμό.

 

Σημείωση: 2009 επιλέχθηκα ως επικεφαλής προπονητής ποδοσφαίρου για το S.O. Η ομάδα ποδοσφαίρου της Βικτώριας που αγωνίζεται στους Εθνικούς Αγώνες της Αδελαΐδας 2010, αλλά μετά από μερικούς μήνες παραιτώ τον S.O.V λόγω της ασθένειας της συζύγου μου (ευχαριστώ Θεός είναι καλή τώρα), Ακόμα βοηθάω την ομάδα.

 

2016 Η Doveton S.S.S δημιουργεί το σπίτι μας στο Soccer5 Dandenong South με εξαιρετικά καλές εγκαταστάσεις χάρη στους συνεργάτες μας Soccer5 Sport Complex.

2019 Η λέσχη μας παίζει διεθνή φιλικά παιχνίδια στο Πεκίνο, το Σιάν και τη Σαγκάη.

 

Πάρτε αυτήν την ευκαιρία και γίνετε μέλος του ποδοσφαιρικού μας συλλόγου.

Empeiría os proponitís kai prosónta.

Public English Information

Doveton Special Soccer School was founded on March 3, 1993 by Juan Carlos Loyola OAM

 

In the early 1990’s he joined the SOV Southern Region as a coach the same year he became the Special Olympics State Football Coach for the Melbourne National Games

He also helped other areas such as Wangaratta, Geelong, Morwell, Moe to play football and train regularly on weekends.

1992 Brisbane National Games, coach of Vic.

1993 I start my own football club (still in operation) called Doveton Special Soccer School. I take my own time each week to help the Specials School across Victoria and set up football clinics for students and talk to school principals about football programs.

1996 The club made possible a “Football Friendship Day” which included a specialist school, where 47 players participated in the first league.

Friendship Day is growing amazingly fast and 300-312 students (every year) enjoy a football championship, from the first tournament each player took home a medal (gold, silver, or bronze).

I set the previous one to have quality in terms of the tournament, the Championship was the height of the school year calendar that arrived as Moe, Wangaratta, Bendigo and also many special schools around Melbourne. The league is played in five hours with 28 games using seven football pitches. From the Friendship Championship 9 players could be selected for the World Cup in Sweden 2004 and again seven players went to represent Australia at the 2006 FIFA World Cup Germany (four players from the Doveton Special Soccer School).

My commitment to work in football for IDPs received the attention of AUSRAPID and in 2004 he became Australia’s Australian Football Coach for the INAS-FID World Games in Bollnas Sweden.

2004 I started working with more players who have autism, they also completed a course to work with people with hearing problems, today I work with many different types of people with disabilities.

In 2006 he volunteered for the Commonwealth Games as a medal presenter and VIP escort.

My commitment and passion paid off again when I was first named Australia Head Soccer Coach for the 2006 INAS-FID World Cup Germany.

Also, for the last twenty-four years, we have had a Community Program that includes football games against Primary School, Girls and Boys College, Victoria Police Soccer Club, and many local football clubs. You also receive many invitations to speak at the conference and to organize the community about people with disabilities in sports.

Note: In 2009 I was selected as the head football coach for the S.O. The Victorian football team that plays in the Adelaide National Games 2010, but after a few months I resign S.O.V due to my wife’s illness (thank God she is fine now), I still help the team.

2016 Doveton S.S.S creates our home in Soccer5 Dandenong South with extremely good facilities thanks to our partners Soccer5 Sport Complex.

2019 Our club plays international friendly games in Beijing, Xi’an and Shanghai.

Take this opportunity and become a member of our football club.